НЕ СМОТРЕЛ ТАКУЮ КИНУ - Смотрел кину

andrey357 · 17.10.2009, 20:55

В Японии сняли ремейк культового советского мультфильма

Чебурашка и крокодил Гена стали популярными героями японского телевидения. Аниматоры Страны восходящего солнца превратили культовый советский мультфильм в сериал из 26 эпизодов под названием "Что за Чебурашка?".

Пилотный выпуск "Первый друг" рассказывает о знакомстве двух главных героев. Он вышел в эфир 7 октября. Японские зрители тут же окрестили крокодила и странного ушастого зверька "русскими покемонами".

Японский проект осуществляется под покровительством создателя героев – Эдуарда Успенского. Для восточного уха пришлось переделать несколько имен персонажей мультфильма. Например, Шапокляк превратилась в Шапакуряку.

http://www.russia.ru/video/news_6786/

Слов нет. Оказывется мы с детства покемонами воспитанные

vovik · 17.10.2009, 21:11

Цитата:

Сообщение от andrey357

Оказывется мы с детства покемонами воспитанные

А на западе дети воспитаны медведем (символ России) Винни Пухом.

Trever · 17.10.2009, 22:11

Ну про то что японцы тащатся от чебурашки я в курсе уже наверное лет 15 (точнее не помню). Там еще была какая-то история с покупкой всех авторских прав на этот мульт. И что в этом такого страшного?

Главное самому себя не ощущать покемоном (чебурашкой, шреком и т.д.) и не быть им для окружающих.

andrey357 · 17.10.2009, 22:32

Цитата:

Сообщение от Trever

Главное самому себя не ощущать покемоном (чебурашкой, шреком и т.д.) и не быть им для окружающих.

Не, ну моего чебурашку покемоном обозвать, ну гады...
А в детстве мне говорили, что он неизвестный науке зверь.

Томоэ · 18.10.2009, 10:34

Цитата:

Сообщение от andrey357

А в детстве мне говорили, что он неизвестный науке зверь.

А тогда и неизвестен был науке такой зверь - покемон

andrey357 · 18.10.2009, 20:51

Интересно, а им разрез глаз подправили?

А это наверно круто - ниндзя-чебурашки....

Trever · 19.10.2009, 02:05

Цитата:

Сообщение от andrey357

Интересно, а им разрез глаз подправили?

Нет. Практически ничего не изменили.
Наслаждайтесь:
http://www.youtube.com/watch?v=oBPMna1WQk8

andrey357 · 19.10.2009, 22:00

Гена-сан бесподобен....
А пионеры остались, правда в желтых галстуках...

Borland · 20.10.2009, 22:25

Цитата:

Сообщение от Trever

Наслаждайтесь:

"Это видео не доступно в вашей стране из-за ограничений, связанных с авторскими правами"

Trever · 21.10.2009, 11:30

Копирасты

Тогда идем на Rutube:
http://rutube.ru/tracks/2509159.html...90190d89021f42

17.10.2009, 20:55	# 1
andrey357 Местный Регистрация: 04.12.2005 Сообщения: 1 409	НЕ СМОТРЕЛ ТАКУЮ КИНУ В Японии сняли ремейк культового советского мультфильма Чебурашка и крокодил Гена стали популярными героями японского телевидения. Аниматоры Страны восходящего солнца превратили культовый советский мультфильм в сериал из 26 эпизодов под названием "Что за Чебурашка?". Пилотный выпуск "Первый друг" рассказывает о знакомстве двух главных героев. Он вышел в эфир 7 октября. Японские зрители тут же окрестили крокодила и странного ушастого зверька "русскими покемонами". Японский проект осуществляется под покровительством создателя героев – Эдуарда Успенского. Для восточного уха пришлось переделать несколько имен персонажей мультфильма. Например, Шапокляк превратилась в Шапакуряку. http://www.russia.ru/video/news_6786/ Слов нет. Оказывется мы с детства покемонами воспитанные

17.10.2009, 22:11	# 3
Trever Бумс-Трямс Регистрация: 13.07.2004 Сообщения: 403	Ну про то что японцы тащатся от чебурашки я в курсе уже наверное лет 15 (точнее не помню). Там еще была какая-то история с покупкой всех авторских прав на этот мульт. И что в этом такого страшного? Главное самому себя не ощущать покемоном (чебурашкой, шреком и т.д.) и не быть им для окружающих. __________________ Мой поезд едет не туда, Куда отправили его, Но я не нажму на тормоза И даже не прикрою окно. Привет с Марса

21.10.2009, 11:30	# 10
Trever Бумс-Трямс Регистрация: 13.07.2004 Сообщения: 403	Копирасты Тогда идем на Rutube: http://rutube.ru/tracks/2509159.html...90190d89021f42 __________________ Мой поезд едет не туда, Куда отправили его, Но я не нажму на тормоза И даже не прикрою окно. Привет с Марса

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

18.10.2009, 20:51	# 6
andrey357 Местный Регистрация: 04.12.2005 Сообщения: 1 409	Интересно, а им разрез глаз подправили? А это наверно круто - ниндзя-чебурашки....

19.10.2009, 22:00	# 8
andrey357 Местный Регистрация: 04.12.2005 Сообщения: 1 409	Гена-сан бесподобен.... А пионеры остались, правда в желтых галстуках...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)